> 更新する > 一覧へ > English > お気に入り追加

Link

アルバム

地域の取組み

あやめ池の歩み

奈良戦争遺跡

天理の町と予科練
柳本飛行場跡
奈良ＲＲセンター
奈良の空襲と国宝疎開
奈良聯隊跡
奈良公園

てのひらブック

愛国カルタ

奈良県下の取組

全国交流集会

このサイトは
リンクフリーです。
下のバナーを
お使いください。

リンクされれば、
御一報ください。

メールはこちら

ミラーサイトは

こちら

ただし、運用は
pm7－pm11　です

☆

2010. 09. 06.
00. 43. 38.

アクセス
total 088839
today 026 yesterday 049

朝鮮戦争と奈良ＲＲセンターを歩く

浜田　博生

(ガイド・記録　歴史教育者協議会奈良県代表

昭和25年朝鮮戦争が始まると、この古郡奈良に米軍の慰安施設が作られたのである。
NARA Rest And Recuperation　Centerは奈良R・R・センターと呼ばれた。
日米協定に基づく施設である。

現セキスイ奈良工場のすべての広さに、ピー・エックスや劇場や社交クラブバーで「元気回復」の嬌艶が繰り広げられた。
センターの付近の三条通出屋敷から尼ケ辻にかけて、カフエやバーや土産物など80余りの西部劇まがい店が軒をならべ、パンパンと呼ばれる私娼が群がり、まさに「元気回復の慰安施設の狂宴」の街となった。
暴力団が支配するボン引きが群がり、パンパン宿が林立し、伴うその基地被害は、西大寺付近から、JR 奈良駅付近にも及んだ。

古都奈良に、RRセンター反対の運動が精力的に取り組まれ、1953年（昭和28）センターは神戸に移転していった。
なお多くの書物の記述や記事にR・Rセンターをレスト・アンド・レクレーションと誤ったものが見られるが、ぜひ正しく伝えたいものである。
大和西大寺駅下車　南改札口「かんぽの宿」から朱雀門を目指して歩く。

米軍専用駅跡

朱雀門のすぐ北に平城京兵部省跡からみやこ通を北へ、近鉄踏切の西大寺側に線路をはさんで南北に、枕木と板づくりの米軍専用キャンプカー駅があった。
しゃれたグリーンの線が入った米軍専用車両が目を引いた。
朱雀大路とセキスイ工場

現在、朱雀門と朱雀大路が復元されているが、大路の西側はセキスイ工場があり、移転が待たれている。
移転後、大路は、完全にもっと広く復元される計画となっている。
興亜機械工場跡

戦前、競馬場があった所。日中戦争ごろから軍需工場になる。
現在セキスイ化学工業奈良工場。
旧横領町（現二条大路四丁目と三条大路四丁目）
今、阪奈道路が通っているが、これは昭和50年大阪万博の折りできた道路である。
新住居表示で二条大路と呼んでいるが平城京三条条間大路を復元したものである。
その大路のため工場は南北に分断されているが、当時は南北一体のものであった。
戦後ここは、占領軍第六軍の将兵四個連隊の宿舎として接収されていた。
センターになると海軍販売所、ピー・エックス、食堂、社交クラブ、劇場などが、朝鮮の戦場から帰休兵を待ちうけた。
伊丹空港から、バスで、または近鉄でセンターにやってくる。
休暇5日間の利用料1㌦50㌣。
日本人従業員200人。
皿洗い・ウエイトレス・ルームボーイ・雑役など。
男子24時間3交替、女子は6時から22時まで2交替。平均賃金は8000円。
中でも結構「元気回復の嬌艶」が演じられたようであるが、彼らは、その外がお目当てであった。
高給の帰休兵は、ここからタクシーを飛ばして京都や大津の「高級ホテル」に出かけていった。
帰休兵たちの手持ち金は1人平均20万円。センターの網の外に群がる暴力団がらみの「ボン引き」という名の客引きにいざなわれて、三条通に繰り出した。
「狂宴」の街跡

旧尼ケ辻町出屋敷三条通（現三条大路三・四・五丁目）から尼ケ辻にかけて、センターの中央門は、現在セキスイの南門あたり。
東西300㍍にわたって、またたく間にカフェ・バー3、4戸を筆頭に、ギフトショップ・飲食店（パンパン、ボン引き用）・キャバレー・写真店・洋服店・ストリップショウ店・靴屋・美容室・射的・スーベニアショップなど、ほとんどがベニヤづくり、しかも毒々しい原色の80軒余りが並んだ。
その店のほとんどが「元気回復の狂宴」へのつなぎ役となった。
パンパンと言われた売春婦は、3000人に上った。
この数は性病予防のための身上調査をした者だけの数だから、実数はもっと多いと考えられた。
「元気回復」のお相手である。
ほとんどの帰休兵が、この店々で「商談」した。
成立後、店の裏に急遽建てられた、彼ら名付けたがベニヤづくりの「パンパンハウス」に迎えられた。
後には農家が「裏の離れ」をパンパン部屋に貸して稼ぐ家もあった。
「時間」「一夜」のパンパン商売だけではなく、オンリーと呼ばれる、「5日間専属オンリー」の契約をする者も多く、付近だけではなく、奈良市内に多くの「オンリー部屋」での売春も行われた。
彼らの「嬌艶・狂宴」は室内に止まらなかった。地域の神社の森や物陰が売春の場となり、避妊具が醜く散乱することが常態化する始末であった。
子どもたちは見ていた

奈良学芸大学、奈良女子大学の学生やユネスコの学生連盟による「奈良R・Rセンター調査団」の報告書『古都の弔旗』が、その基地被害の実態を見事に暴き出している。

堀内栄三郎氏（奈良生活と健康守る会会長）の証言。

「近鉄電車でレッドパージ解雇され、生活のためにRRセンター近辺でかき氷売りをやっていた。
当時、近鉄の初任給が月7千円もなかった。
パンパンは親方やボン引きにピンはねされて1日3千円は稼いだ。オンリーはもっとすごい。
本当に狂宴やったな」

都跡小学校の子どもたち

教職員組合は、既に分断させられていてこの課題に取り組めない状況におかれていた。
管理職は子どもたちにも親たちにも「道徳教育」のみを強調していた。
しかし、子どもたちは、嬌艶と狂宴の事実の中にいた。
パンパンと米兵の痴態を目の当たりにし、それを真似た「パンパンごっこ」がはやっていた。
使用前の避妊具で、「パンパン飛ばし」もしていた。
キャンプの金網ごしにキャンデーをねだる多くの子がいた。
基地の町の子どもたちの姿がここに厳然とあった。
調査団員の多くが、センター反対運動のはたらき手として成長していった。

関係年表

一九四五年（昭和二十）
　米軍六軍占領、奈良市では4カ所を接収
　高級将校用に、志賀直哉邸や資産家等
　の邸が接収された
　

一九五〇年（昭和二五）
　六月朝鮮戦争始まる
、　七月二六日外務省発表「奈良R・R・セ
　ンター設置」
　

一九五一年（昭和二六）
　平和条約締結　安保条約体制　占領か
　ら駐留へ、センター周辺から国鉄（現
　JR）奈良駅にかけての性犯罪増加

一九五二年（昭和二七）
　奈良総評中心に反対運動活発化
　R・Rセンターの賛助協力団体駐留軍
　サービス協会結成
　八月R・Rセンター廃止期成同盟結成
　この年「移転か存置か・・・両派動き
　活発」などの新聞記事多い
　期成同盟、米大統領あてに公開請願調
　査報告書作成にかかる

一九五三年（昭和二八）
　「客争いギャング張り、検挙既に三００件
　を越す」などの記事
　「存続か閉鎖か」の新聞記事多い
　政府「朝鮮戦争継続中であり、施設は
　必要。国連に協力したい」
　奈良県知事「現地に行ってはいないが
　マイナス努力はしたい」
　奈良市「街路売春取締」「客引等取締」
　条例施行などに取り組み、市長が、県
　や政府に善処方を要請
　八月一二日奈良R・Rセンター移転決定
　九月二六日奈良R・Rセンターは閉鎖。
　神戸市へ移転

＜参考文献＞
○大阪国際平和研究所紀要『戦争と平和10』関西大学講師　田中はるみ
○　『古都の弔旗』編集発行責任者　浜田　博生（当時奈良学芸大学学生）

日本機関紙出版センター「大阪奈良戦争遺跡歴史ガイドマップ　２」より

地域アピール

あやめ池　学園南　の地域から　世界に九条を輝かせましょう

｢九条の会｣アピールへの賛同の呼びかけ

・２００４年６月１０日井上ひさし、梅原猛、大江健三郎、奥平康弘、小田実、加藤周一、澤地久枝、鶴見俊輔、三木睦子さんら九人のかたがたによる「九条の会」のアピールが発表されました。私たちは、「平和を求める世界の市民と手をつなぐために、あらためて憲法九条を激動する世界に輝かせたい」というこのアピールに心から賛同します。

・古都奈良は、世界遺産に登録された数々の文化遺産をはじめ、豊かな自然と歴史的遺産をもっています。その遺産を守り、子子孫孫に伝えるためにも、この奈良から「戦争をしない」ことをうたった日本国憲法九条を守り世界に輝かせるために、ご一緒に声をあげようではありませんか。

・武力による紛争の解決が、いかに非現実的であるかは昨今ますます明らかになっています。私たちは、あやめ池　学園南　の地域にお住まいのみなさん、お勤めのみなさんが「九条の会」のアピールに賛同していただけるよう呼びかけるとともに、ふたたび日本を戦争をする国に変える「改憲」のくわだてを阻むために、一人ひとりができる、あらゆる努力を、いますぐ始められるよう心から訴えます.

私たちは知っています。先の大戦で、幾千万の人々が生きたくても死んでいった無念さを。戦争では勝者も敗者もありません。

私たちは知っています。今、「平和を守るために」憲法九条の改悪を許さない闘いが大切なことを。

私たちは、あやめ池　学園南の地域から、｢九条の会｣アピールへの賛同を呼びかけます。

日本国憲法前文と九条を現状のまま堅持することの賛同を広げます。

そのために、あらゆる立場の違いを超えて多くの人々と手をつなぎます。

私たちは、平和な未来を創るための事業に取り組むことを決意しました。

2006.6.25

「九条の会」アピール

日本国憲法は、いま、大きな試練にさらされています。

ヒロシマ・ナガサキの原爆にいたる残虐な兵器によって、五千万を越える人命を奪った第二次世界大戦。
この戦争から、世界の市民は、国際紛争の解決のためであっても、武力を使うことを選択肢にすべきではないという教訓を導きだしました。
侵略戦争をしつづけることで、この戦争に多大な責任を負った日本は、戦争放棄と戦力を持たないことを規定した九条を含む憲法を制定し、こうした世界の市民の意思を実現しようと決心しました。

しかるに憲法制定から半世紀以上を経たいま、九条を中心に日本国憲法を「改正」しようとする動きが、かつてない規模と強さで台頭しています。
その意図は、日本を、アメリカに従って「戦争をする国」に変えるところにあります。
そのために、集団的自衛権の容認、自衛隊の海外派兵と武力の行使など、憲法上の拘束を実際上破ってきています。
また、非核三原則や武器輸出の禁止などの重要施策を無きものにしようとしています。
そして、子どもたちを「戦争をする国」を担う者にするために、教育基本法をも変えようとしています。

これは、日本国憲法が実現しようとしてきた、武力によらない紛争解決をめざす国の在り方を根本的に転換し、軍事優先の国家へ向かう道を歩むものです。
私たちは、この転換を許すことはできません。

アメリカのイラク攻撃と占領の泥沼状態は、紛争の武力による解決が、いかに非現実的であるかを、日々明らかにしています。
なにより武力の行使は、その国と地域の民衆の生活と幸福を奪うことでしかありません。
一九九〇年代以降の地域紛争への大国による軍事介入も、紛争の有効な解決にはつながりませんでした。
だからこそ、東南アジアやヨーロッパ等では、紛争を、外交と話し合いによって解決するための、地域的枠組みを作る努力が強められています。

二〇世紀の教訓をふまえ、二一世紀の進路が問われているいま、あらためて憲法九条を外交の基本にすえることの大切さがはっきりしてきています。

相手国が歓迎しない自衛隊の派兵を「国際貢献」などと言うのは、思い上がりでしかありません。
憲法九条に基づき、アジアをはじめとする諸国民との友好と協力関係を発展させ、アメリカとの軍事同盟だけを優先する外交を転換し、世界の歴史の流れに、自主性を発揮して現実的にかかわっていくことが求められています。

憲法九条をもつこの国だからこそ、相手国の立場を尊重した、平和的外交と、経済、文化、科学技術などの面からの協力ができるのです。

私たちは、平和を求める世界の市民と手をつなぐために、あらためて憲法九条を激動する世界に輝かせたいと考えます。
そのためには、この国の主権者である国民一人ひとりが、九条を持つ日本国憲法を、自分のものとして選び直し、日々行使していくことが必要です。
それは、国の未来の在り方に対する、主権者の責任です。

日本と世界の平和な未来のために、日本国憲法を守るという一点で手をつなぎ、「改憲」のくわだてを阻むため、一人ひとりができる、あらゆる努力を、いますぐ始めることを訴えます。

2004年6月10日

井上ひさし（作家）　　　梅原猛（哲学者）　　　大江健三郎（作家）
奥平康弘（憲法研究者）　小田実（作家）　　　　加藤周一（評論家）
　　澤地久枝（作家）　　　　鶴見俊輔（哲学者）　　三木睦子（国連婦人会）

  subhome   大切な資料   会の取り組み   ギターと歌声と
お話しと   myblog   全国交流集会

home2

blog

article9

てのひらブック

国民投票法
 憲法ってな～に
 憲法改正
 もしも憲法を
 個人の尊厳
 憲法９条
 ９条は世界の願い
 ９条へのラブレター

愛国カルタ
イイ読みロハニホヘトチリヌルヲワカヨタレソ
結成のつどい

開会挨拶
 講演　足立武男
 講演　今正秀
 報告提案
 閉会挨拶

ざっくばらん
車座トーク

開会挨拶
 講演　今正秀
 質問
 感想

開会のあいさつ
 増井一友氏　演奏
 中橋怜子氏　歌声
 木津川　計氏　講演
講演の映像
　普通の回線こちら
　速い回線こちら
講演の記録
　全戸チラシこちら
　プログラムこちら
 閉会のあいさつ

非常識な常識
 堤　未果
 「格」という漢字
 城山三郎さん
 内橋克人
 本多勝一さん
 「道徳」説く?

映像
 Q＆A
新ポスター
 旧ポスター

  album   お知らせ地域の情報   clipping   憲法を取り巻く情勢   ニュース

ギター歌お話

車座トーク

玉井美術研

ALL掲示
 中塚明奈良女子大学名誉教授と
 成瀬政博さんと
 9条ピースウォーク
 07.9.9とりくみ
 C.オーバービー
 3.10　講演
 3.17憲法セミナ

あやめ池の歩み

あやめ池p1
あやめ池p2
あやめ池p3
あやめ池p4

奈良戦争遺跡

奈良県下の取組み

奈良県下の九条の会
 奈良県奈良市の平和宣言
 憲法講演会08.12.20

小森陽一
 阿刀田　高
 益川敏英
 小林多喜二
 西水美恵子
 山崎洋子
 渡辺　治
 千の風になって
 高遠菜穂子
 太田光・中沢新一
 三上　満
 中本　昌年
 品川　講演
 木村宥子
 京　土竜
 成嶋　隆
 斉藤　貴男
 池田香代子
 小林　亜星
 張本　勲
 品川　正治
 シロタ・ゴードン
 丸山　眞男
 ガルブレイス
 竹本　源治
 ヴァイツゼッカー

時事ニュース

ALL掲示
 改憲「必要」半数切る
 ９条改正反対６６％
九条維持５８％に増加
 そんなのかんけねー
 空自イラク派遣違憲判断
 憲法改正半数割れ

国民投票法
（改憲手続法）案

ココが問題
 イラスト
 うごき

↓　以下は　↓
全戸びら
no.12 /10.4.24
no.12_2 /10.4.24
佐伯講演びら/09.11.14
佐伯講演ポスター
 no.11 /09.10.24
no.10 /09.3.1
no.9 /08.8.9
no.8 /08.3.19
no.8_2 /08.3.19
no.7 /08.1.9
no.6 /07.9.9
no.5 /07.4.29
no.4 /07.2.19
no.3 /07.1.9

↓　以下は　↓
ニュース
no.16 /10.4.24
no.16_2 /10.4.24
no.15 /09.10.17
no.14 /09.4.11
no.13 /08.7.13
no.12 /08.4.9
no.11 /08.3.9
no.11_2 /08.3.9
no.10 /08.1.9
no.9 /07.9.19
no.9_2 /07.9.19
no.8 /07.6.9
no.7 /07.4.29
no.6 /07.2.19
no.5 /06.12.10
no.4 /06.11.24
no.3 /06.9.24
no.2 /06.8.9
no.1 /06.7.9

↓　以下は　↓
準備会ニュース
no.6 /06.6.9_1
no6 /06.6.9_2
no.5 /06.5.25
no.4 /06.5.10_1
no.4 /06.5.10_2
no.3 /06.4.23
no.2 /06.4.8
no.1 /06.3.26

更新履歴(home)

10.5.16 奈良の戦跡を訪ねる～第2回～天理の町を予科練の跡を探る設置
09.11.22 「佐伯快勝師講演会」設置
09.5.9 奈良の戦跡を訪ねる～第1回～柳本飛行場跡地を歩く設置
09.1.4 蛙股池にカッター(橈艇)出現設置
08.9.9 奈良の空襲と国宝疎開に関わるコーナー設置
08.8.9 地域ビラNO.9発行！
08.7.13 ニュースNO.13発行！
08.4.9 ニュースNO.12発行！
08.3.19 地域ビラNO.8発行！
08.2.9 あやめ池・学園南地域にみんなが遊び憩える公園を
08.1.9 地域ビラNO.7発行！
07.9.9 地域ビラNO.6発行！
07.2.18 改憲手続き法案の動き更新！
07.2.17 Google検索窓　設置
07.2.17 愛国コドモカルタ　追加
07.2.14 チャールズ・オーバビー氏（Ａ９Ｓ）
07.2.13 日本は憲法九条があるから美しい国
07.2.13 国民投票法案コーナー設置
07.2.12 渡辺　治氏　講演掲載
07.2.11 愛国コドモカルタ
07.2.10 あやめ池って　こんなところ
07.2.9　千の風になって『美しい国』などと言って

更新履歴(blog)

08.4.5 9条ピースウォークを掲載
07.3.1 福井弁護士九条の会へのリンクを張りました
07.2.12 安倍内閣不支持56％(TBS系のJNN世論調査11日)
07.2.12 安倍政権は日本をどこへ導くか
07.2.10 安倍内閣の不支持率が支持率を上回った

検索の窓(home)

戦争放棄ポスター　　約148,000 件
国民投票法　奈良　　約187,000件
千の風になって　憲法　　約 42,800 件
池田香代子奈良　　約 16600 件

検索の窓(blog)

blog 九条の会　　約137,000 件

おしらせ
平城遷都１３００年祭にちなみ
奈良RRセンターを歩く
こちらです

天理の町に
予科練の跡を探るは
こちらです

WWW を検索
9jo.e-nara検索

Direct search

国民投票法九条の会
 奈良憲法
 奈良九条の会
 9jo　奈良

憲法九条を守るgoogle
憲法九条を守るyahoo

改憲問題 > 九条の会

ブログは
こちらからごらんいただけます。

海外に向けて、英語でのブログを開設しました。
こちらです

おしらせ

大和海軍航空隊大和基地
柳本飛行場跡は
こちらです

オバマ大統領プラハ演説こちらです

ノーベル賞益川教授語るこちらです

代表世話人会議の討議内容(要旨)公表！こちらです

奈良の空襲と国宝疎開に関わるニュースコーナー作りました

こちらです

地域の取り組みのコーナーつくりました。みんなが遊び憩える公園を !! こちらです

千の風になって　コーナーを開設しました。
こちらです
オリコン1位（丸谷才一氏のシリアス評論から引用）
メアリー・エリザベス・フライ,
Mary Elizabeth Frye
マーガレット・シュワルツコフ
Margaret Schwarzkopf
新井満氏

あやめ池の歩み　紹介コーナーを開設しました。
こちらです

あやめ池 275,000件中橋怜子 117件中祖　寅一 459 件成嶋隆 10,600件今正秀 406 件憲法改正による日本の未来 1,480,000件あやめ池温泉 7,460 件憲法九条 1,210,000件被爆　プロ野球選手 19,100 件九条世界会議大阪舞洲アリーナ 39,600件大日本帝国ポスター 286,000 件本多勝一講演２００８年 34,100件名古屋高裁違憲判決 114,000件憲法9条イラク航空自衛隊 72,600件イラク特措法憲法名古屋 166,000件奈良市あやめ池遊園地跡の開発 2,210件航空幕僚長そんなの関係ねえ 37,500件奈良　防空壕 18,500 件９条世界会議名古屋 55,500件憲法九条 1,180,000件日本経済の国民生活の歩み 748,000件イラク空自違憲　感想 35,700 件戦争遺跡　奈良 131,000 件　内橋克人講演記録　24,800件あやめ池　77,600 件　憲法九条　イラスト28,700 件奈良市あやめ池 105,000件あやめ池遊園地跡地開発計画 919件西水美恵子 17,500件憲法九条を守る会 955件九条世界会議 975,000件憲法９条５月６日 421,000件全労連　歌声 1,060 件九条世界会議大阪舞洲 40,400件太田あやめ 280,000件あやめ池婦人会 727件西水美恵子 17,400件張本勲　被爆 2,410件憲法９条感想 910,000件日本は美しい国か梅原猛 94,600件アメリカと日本国の憲法の違い 1,020,000件世界の憲法と日本国憲法の違い 1,230,000件憲法９条改正反対 477,000 件池のイラスト 2,230,000件

朝鮮戦争と奈良ＲＲセンターを歩く

新着情報

地域アピール

あやめ池 学園南 の地域から 世界に九条を輝かせましょう

「九条の会」アピール

更新履歴(home)

更新履歴(blog)

検索の窓(home)

検索の窓(blog)

あやめ池　学園南　の地域から　世界に九条を輝かせましょう